

明 石 の 地 ウ ィ ス キ ー
AKASHI
A lesser-known whisky outside the local Japanese market, this version of Akashi is specially produced for the export market using a mixture of Japanese and foreign-made malt and grain whisky to produce a reasonably priced everyday blend.

ブレンデッド・ジャパニーズ・ウイスキー
Akashi Blended Whisky is a thoroughly enjoyable blend, aged in a combination of ex-bourbon and ex-sherry casks, with perfect balance and character.

精神の純度
Since this is the closest Whisky distillery to the coast, the ocean-laden air is reflected in the Whisky’s savory, saline driven purity. The impact of the local climate makes it a unique atmosphere to mature Whisky, with huge temperature differences between seasons.

デイリーブレンド
Due to the limited output of the distillery, this is a terribly rare and exclusive bottle that represents everything we love about Japanese Whisky. Precision, craftsmanship, and tradition. The complete package. The magic is real.
